移民权益团体和社区没有接受政府的愚弄。在这个月举行的听证会上，国土安全部设立的委员会——臭名昭著的“安全社区行动组”的成员建议强化S-Comm，不过人们都认为这一行动是为了组织日益增强的要求终止S-Comm的呼声。回应它的是抗议，游行，非暴力不合作，以及要求他们辞职的电话和”结束S-Comm“的口号。在更后一次听证会上，在S-Comm生效后因为给警察打电话求助而遭遇遣返的Maria Bolanos勇敢地站出来质疑”安全社区“的主任，要求他在扩大这个让人骨肉分离的计划前想想自己的孩子。
The controversy around S-Comm has highlighted an indisputable truth: the struggle against the criminalisation of immigrants and the struggle for legalisation of the undocumented are one and the same. The Obama Administration seeks to make its unprecedented level of deportations palatable by dismissing those deported as criminals. The day labourers convicted of trespassing, the mother who returns to the United States after deportation to reunite with her family, the person of colour convicted of a minor traffic offence – all are labelled "criminal aliens". The distorted use of this term, along with the expansion of immigration enforcement programmes like S-Comm, have driven the country further away from legalising the very people the president claims he's fighting for.对S-Comm的争议凸显了一个不争的事实——给移民定罪和给予没有犯罪记录的移民合法身份其实是同一个问题。Obama政府希望把大部分被驱逐的人斥为罪犯来掩盖他们制造的前所未有的高驱逐率。各种人由于不同的理由成为罪犯——误入他人领地的工人，在被驱逐后重返美国和家人团聚的母亲，因为色盲而触犯交规的人……把和S-Comm累死的严格移民计划扩大化，错误地使用”犯罪分子“这个名词，让美国远离总统宣称他在为之战斗的人民。
The president can win back his credibility as an advocate for immigrant rights and Latino families by ending the S-Comm programme, reversing the criminalisation of immigrants and putting us back on the road towards reform.总统可以挽救他的名声，他要做的是通过终结S-Comm计划，保护移民权力，保护拉美裔家庭的利益。停止把移民变成犯罪分子，让我们回到改革的路上。
【免费咨询报名电话：010-6801 7975】
咨询报名MSN:xueliedu@hotmail.com
试一试网上报名
咨询报名QQ：
| 1505847972 | 1256358232 | 1363884583 | 1902839745 | 800072298 | 754854002 |
| 中专升大专 | 中专升本科 | 高升专 | 高升本 | 专升本 | 自考 |
报名咨询在线MSN：
