Obama 到底说什么了? 来源:
http://hexieshangan.blog.163.com/blog/static/8991849720090211930322/ 专科
说什么了?
在这:Recall that earlier generations faced down fascism and communism not just with missiles and tanks, but with sturdy alliances and enduring convictions.
回顾过去,几代人在战胜法西斯主义和共产主义时依靠的不仅仅是导弹和坦克,更是牢固的联盟和不渝的信念。
台湾版翻译:回想先前的世代力抗法西斯主义和共产主义,靠的除了飞弹和战车之外,还有强固的联盟和持久的信念。
CCTV版翻译:回想过去,我们上一辈人,他们击败了法西斯主义与共产主义。
To those leaders around the globe who seek to sow conflict, or blame their society's ills on the West — know that your people will judge you on what you can build, not what you destroy. To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history". (“世界上那些挑起冲突,或者把你们社会的罪恶归咎于西方的政府的领导人,你们要知道,你们的人民关心的是你做成了什么,而不是破坏了什么。那些依靠腐败、欺骗和镇压异见维持统治的政府,你们正与历史背道而驰,但如果你们愿意放松拳头,我们愿意向你们伸出手。”)
Obama 是不是一个亲中国的总统?Who knows ?
Obama 的同母异父的弟弟在中国?
只是一个偶像,一个从草根走向政治权利之颠的近于神级的人物 ?
Who knows what he's gonna do ?The answer is uncertain ,obscure and vague.Keep our eyes on him~
恶搞一下~
奥巴马辞去美国总统职务(转):
尊敬的美利坚合众国参众两院议员们、全国的公民们!: 这是一个艰难的决定:我,候任总统奥巴马决定辞去即将上任的美利坚合众国总统职务。 公民们,民主党的支持者们,我知道这意味着对你们是一个艰难的时刻。你们真切的希望我能带领你们,带领美国走出现在的布什低谷,希望我为你们带来更加自由和富裕的美国。请你们相信直到现在这一刻,你们的愿望仍然是我的信念,从未动摇。可现在我要告诉你们,我将离开这个国家和总统职务,你们可以骂我是逃兵、懦夫。是的,你们可以——但是要在我讲完之后。 公民们!我们国家民主价值的核心就是个人的自由,人人都有选择的自由,你们选择我而不是麦肯恩是因为我更加优秀,对吗?可现在我发现了一个比美国总统更加吸引我的职位,这个职位的魅力之大,足以使我有勇气承担失去美国总统职位的代价。 这个职位就是我决定要应聘的某国某新兴城市海事局正局级党*委*书*记的宝座。!! 安静!请安静,女士们!先生们!我理解你们的震惊,可是听我说。 你们都知道,严格意义上,我是肯尼亚人,感谢上帝我没有生活在非洲。我的祖辈和父辈之所以不远万里来到美国为了什么?你们和我一样都知道:为了自由! 为了可以表达自己言论的自由 为了可以选择信仰上帝的自由 为了免于匮乏不再忍饥挨饿的自由 为了避免恐惧的自由 自由是我们每个美国人崇尚的更核心的价值,ME TOO! 对,女士,你说的没错,如果我入主白宫,收入的确会提高。可是,布什总统的年薪也不过是40万美元。的确,这在美国算是中等收入,已经很不错了。可是,谁会拒绝更多金钱和财富呢?知道吗?在那个我即将踏上的美丽国度,和我同等地位的人,更多地位与我远不能比的官员的收入.......令我那么的可望不可及。 该国一个边陲小城市的车姓市长的非工资收入即可达两千万之巨。要知道该国的货币被严重低估,两千万在该国的购买力就算不能与美元同等也差不了多少。当然,此人并未能上得了该国非工薪收入排行榜,能进前十名的都是以亿来计算的。据公开报道的数据显示,该国一国有银行的支行行长上榜非工薪收入即可达40 亿;一地级市副市长任期不到三年的非工薪收入有一亿多。未公开未报道的你们不要想象。 女士们!先生们!每次参议院组织到该国公务游我都不愿参加,不是因为我不喜欢这个国度的东方美食,而是我不愿在该国的同僚面前寒酸到汗颜! 这是该国另一种独具特色的迷人的自由。以某位三亿市长为例,这位先生还曾自由的拥有十一位实习生,当然他也不需要寒酸到在办公室实习,因为他有一座龙柏行宫。当然他与邻省的一位厅级同僚相比就差的太远,这位先生自己记录的实习生就有140人——比尔.克林顿听到这个数字的时候哭了!——同样是为人民服务,做官的差距怎么就这么大呢? 上帝啊!这是一种怎样的幸福自由啊!与这种幸福自由相比,就是现任美国总统又怎样? 还记得去年的龙卷风吗?那场飓风不只是卷走了成千上万人的家园,也卷给布什总统劈天盖地的臭骂,只是因为他反应迟钝了些——其实我们是相信他的智商的;但,如果是在那个美丽的国度,我们假设铁路撞死了几百个人,哪怕是更应负直接责任的部长都不仅不会被撤职,甚至连道歉都不用。 这就是免于恐惧的自由发挥到极致的自由。官员们无需害怕,别说人身伤害,就连声音伤害都听不到。因为那边拥有真正的言论自由,官员们除了和我们普通民众拥有同等的言论自由外,还拥有另外的一种伟大的自由:免于被评论、批评、唾骂的自由。 不要说报纸电台,哪怕是网络都会自动的删除掉一切让你不舒服的字眼,一片宁静一片河蟹。 反观我们,从州长到州议员,国会议员,各部长,有谁没有被骂过白痴的请举手?哦,布什总统举手了,抱歉,你已经被骂傻了,不算数。 哦上帝,这是多么美好的国度。不,从现在开始,我不再需要上帝了! 我不再需要信仰上帝,因为该国的人民币、该国实习生、该国河蟹就是我的上帝!我即将出任的职位将非常令人羡慕,至少可以公开实习一个十一岁的女孩! 别问为什么,因为我是部里派来的!!!!!! 永远爱你们的巴里.奥巴马
发了几个有关他的帖子,不喜欢做总统Obama,只喜欢这个人。
说白了,这家伙比较有才~
【免费咨询报名电话:010-6801 7975】
咨询报名MSN:xueliedu@hotmail.com
试一试网上报名
咨询报名QQ:
1505847972 | 1256358232 | 1363884583 | 1902839745 | 800072298 | 754854002 |
中专升大专 | 中专升本科 | 高升专 | 高升本 | 专升本 | 自考 |