返回首页
当前位置: 主页 > 新闻资讯 >

Drones:How Obama Learned to Kill 译言网原文(5)

时间:2012-07-22 04:30来源: 作者:admin 点击:
The pressure didn’t abate, however. Brennan came to believe that the commander in chief needed to make an unequivocal statement—to brush back the people calling for more and larger attacks. The cha
  

The pressure didn’t abate, however. Brennan came to believe that the commander in chief needed to make an unequivocal statement—to brush back the people calling for more and larger attacks. The chance came in mid-June, during a regularly scheduled “Terror Tuesday” briefing. At one point during the discussion, one of the president’s military advisers made a reference to the ongoing “campaign” in Yemen. Obama abruptly cut him off. There’s no “campaign” in Yemen, he said sharply: “We’re not in Yemen to get involved in some domestic conflict. We’re going to continue to stay focused on threats to the homeland—that’s where the real priority is.”

In Barack Obama’s mind, Anwar al-Awlaki was threat No. 1. The Yemen-based leader of AQAP had grown up in the United States, spoke fluent American-accented English, and had a charisma similar to that of Osama bin Laden: soft eyes, a mastery of language, and a sickening capacity for terror. Obama told his advisers that Awlaki was a higher priority than even Ayman al-Zawahiri, who had succeeded bin Laden as al Qaeda’s top commander. “Awlaki had things on the stove that were ready to boil over,” one of Obama’s national-security advisers observed. “Zawahiri was still looking for ingredients in the cupboard.”

What worried President Obama most was Awlaki’s ingenuity in developing murderous schemes that could evade America’s best defenses. Already he had launched the Christmas Day plot, in which a Nigerian operative had nearly brought down a packed airliner by trying to set off explosives hidden in his underwear. Then, in October 2010, AQAP had managed to put improvised bombs—ink toner cartridges filled with explosive material—on cargo planes headed to the United States. (They were intercepted as a result of a tip from Saudi intelligence.) During the summer of 2011 Obama was regularly updated on a particularly diabolical plan that AQAP’s master bomb builder, Ibrahim Hassan Tali al-Asiri, was devising. The intelligence indicated that he was close to being able to surgically implant bombs in people’s bodies. The wiring was cleverly designed to circumvent airport security, including full-body scanners. AQAP’s terror doctors had already successfully experimented with dogs and other animals.

The president made sure he got updates on Awlaki at every Terror Tuesday briefing. “I want Awlaki,” he said at one. “Don’t let up on him.” Hoss Cartwright even thought Obama’s rhetoric was starting to sound like that of George W. Bush, whom Cartwright had also briefed on many occasions. “Do you have everything you need to get this guy?” Obama would ask.

But that sense of fierce determination was a product of long experience and didn’t come easily. By the time United States intelligence agents got Awlaki in their sights, Obama had adjusted and readjusted his views on targeted killings several times. Usually he tried to measure the possible benefits of a specific killing or killings against the possible downsides, including the slaying of innocents and getting the United States more deeply embroiled in civil conflicts. The Awlaki case was in a special category, however: By almost anyone’s definition, he was a threat to the homeland, but he was also an American citizen, born in New Mexico.

The capture of a Somali operative who worked closely with Awlaki produced key intelligence, including how he traveled, the configuration of his convoys, his modes of communication, and the elaborate security measures he and his entourage took. Finally, in the spring and summer of last year, U.S. and Yemeni intelligence started to draw a bead on him. A tip from a Yemeni source and a fatal lapse in operational security by the cleric eventually did him in.

The standing orders from Obama had always been to avoid collateral damage at almost any cost. In many instances, Cartwright would not even take a proposed operation to the president if there was a reasonable chance civilians would be killed. But as the Americans were closing in on Awlaki, Obama let it be known that he didn’t want his options preemptively foreclosed. If there was a clear shot at the terrorist leader, even one that risked civilian deaths, he wanted to be advised of it. “Bring it to me and let me decide in the reality of the moment rather than in the abstract,” he said, according to one confidant.

In September, U.S. intelligence tracked Awlaki to a specific house in Al Jawf province, where he stayed for two weeks—often surrounded by children. On the morning of Sept. 30, however, Awlaki and several of his companions left the safe house and walked about 700 yards to their parked cars. As they were getting into the vehicles, they were blown apart by two Hellfire missiles.

Within less than six months, Obama had taken out America’s two top enemies, delivering crippling blows to al Qaeda’s morale and its ability to conduct fresh attacks. And yet perhaps no other action upset liberals and civil libertarians more than the killing of Anwar al-Awlaki. What Obama considered a necessary and lawful act of war, one that was vital to protecting the lives of Americans, his critics saw as a summary execution of an American citizen without trial—on the basis of secret evidence. Even Bush had not gone that far. One of the president’s top advisers says he was unmoved, however. Despite all of the hand-wringing by critics, Obama had “no qualms.”


【免费咨询报名电话:010-6801 7975】

咨询报名MSN:xueliedu@hotmail.com
试一试网上报名
咨询报名QQ:
中专升大专 中专升本科 高升专 高升本 专升本 自考在线老师
1505847972 1256358232 1363884583 1902839745 800072298 754854002
中专升大专 中专升本科 高升专 高升本 专升本 自考

数据统计中!!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
报名咨询方式
免费咨询报名热线:010-5128 0865
咨询报名QQ:172656761
咨询报名MSN:xueliedu@hotmail.com
免费咨询专升本 自考本科自考专科自考专升本 出国留学 昌平校区在线咨询:自考本科,自考学历国家承认! msn在线咨询
推荐内容
专升本,高升本,自考,成考